Literature, Translation and the Politics of Meaning
Marcinkiewicz:Literature, Translation a
| Autor: | Pawel Marcinkiewicz |
|---|---|
| Verfügbarkeit: | Auf Lager. |
| Veröffentlicht am: | 11.03.2024 |
| Artikelnummer: | 2596578 |
| ISBN / EAN: | 9783847116448 |
Produktbeschreibung
This book deals mostly with American avant-garde literature of the twentieth and twenty-first centuries, and the present-day practice and politics of its translation into Polish.
The first study bringing together Polish, American and German literary and cultural traditions
This book deals mostly with American avant-garde literature of the twentieth and twenty-first centuries, and the present-day practice and politics of its translation into Polish, trying to answer the following questions: What is the meaning and the limits of avant-gardism? What is the rationale of literary translations and what is their life-cycle in receiving literary polysystems? Furthermore: What is the importance of translation in shaping the politics of meaning - our collective textual practices determining our epistemological perspectives in literature and beyond? And finally: What are the consequences of implementing foreign modes of thinking and making politics in the receiving culture, both in the social sphere and in writing?
Zusatzinformation
| Autor | Pawel Marcinkiewicz | Verlag | V&R unipress |
|---|---|---|---|
| ISBN / EAN | 9783847116448 | Bindung | Hardcover |
Weitere beliebte Produkte
-
Tiger fressen keine Yogis
Piper.05184 Timmerberg.Tiger <span>Als Taschenbuch gegenüber Hardcover 10,00 €</span>
-
-
Betriebsverfassungsrechtliches Beweisverwertungsverbot bei Nichtbeachtung des Mitbestimmungsrechts nach Paragraph 87 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 6 BetrVG
Kaltenmeier:Betriebsverfassungsrechtlic <span>Als Taschenbuch gegenüber Hardcover 39,90 €</span>
Titelliste
Schlager - Hitparade
Volksmusik - Hitparade
