Sie verwenden einen veralteten Webbrowser, weshalb es zu Problemen mit der Darstellung kommen kann. Bei Problemen mit der Bestellabgabe können Sie gerne auch telefonisch bestellen unter: 01805 565554 (0,14 €/Min.)

Etude comparative de deux parlers berbères d Algérie

Nahali:Etude comparative de deux parler

Autor:	Djamal Nahali / Malika Ahmed-zaid
Verfügbarkeit:	Auf Lager.
Artikelnummer:	1255076
ISBN / EAN:	9783841731555

Ihre Kundenmeinung hinzufügen

Etude comparative de deux parlers berbères d Algérie

Produktbeschreibung

La comparaison étant une option méthodologique relevant des études et des descriptions, elle est cependant une pratique beaucoup plus courante dans l usage des locuteurs que dans les études consacrées au berbère jusque-là. Le constat, fondé sur l observation directe et vécue, nous a motivé dans la concentration de nos efforts autour du thème de la comparaison entre un parler chaoui des Aurès, celui des Aït Frah , localité située à 60 km de Batna, et un parler kabyle, celui des Aït Smaïl , localité de la Kabylie orientale située à 50 km à l Est de Béjaïa. Le choix de ce dernier parler n est pas fortuit, il appartient à une zone tampon assurant la jonction entre l aire des parlers kabyles et celle des parlers chaouis. En effet, dans une étude qui remonte à, XIXéme siecle fait référence à ce pont entre les deux aires dialectales kabyle et chaouia . A priori, on peut donc présager d une certaine continuité linguistique et, par conséquent, d un taux de convergence qui devrait être logiquement élevé. C est ce que nous tenterons de vérifier à travers une analyse comparative systématique des deux parlers sur la base de corpus constitués au niveau des deux localités